予时叨承部檄督粮于通州与同僚数以公事往回京师因其经过游览之所分为七题每人作诗以纪其事云 其五 花园玩赏

译文

不要厌烦我频繁到来，松间小路连着云雾，古老的山洞敞开。一张床榻置于风烟之中可供安睡，几株红花紫花可供漫步徘徊。家童比我先到准备好茶碗，道士留人和他共饮美酒。旁边有一道门通往尘世之外，花枝临水之处就像小天台。

注释

叨承（tāo chéng）

忝受；承受。多用作谦词。

峒（dòng）

山洞。

茶椀（wǎn）

茶碗。

羽客

道士。因为道士追求飞升成仙，与羽相关，所以称为羽客。

物外

尘世之外，超脱于世俗之外的境界。

赏析

这首诗描绘了花园中的美妙景致与惬意的游览经历。在文学手法上，首联‘松径连云古峒开’通过描写松径、连云、古峒等景象，由近及远展开画面，营造出一种幽深感。颔联‘一榻风烟供睡卧，数株红紫可徘徊’中，‘一榻风烟’将风烟具象化，仿佛风烟成为了可供享受的事物，‘数株红紫’则抓住了花园里花的色彩，描写细腻。情感表达上，字里行间流露出诗人对花园的喜爱之情，在这里能睡卧赏景、徘徊观花，充满闲适之感。在意境营造方面，既有松径连云的开阔，又有一榻风烟的静谧，还有红紫花朵的艳丽，多种元素交织出一个既幽静又富有生机的花园意境。主题思想上，主要是记录在花园玩赏的经历，表达对花园景致的喜爱与在此处游玩的惬意。

速览

《予时叨承部檄督粮于通州与同僚数以公事往回京师因其经过游览之所分为七题每人作诗以纪其事云 其五 花园玩赏》是明代诗人苏仲的作品，主题为闲适、写景、记游、喜爱。经过莫厌我频来，松径连云古峒开。 一榻风烟供睡卧，数株红紫可徘徊。 家童先我供茶椀，羽客留人共酒杯。 旁有一门通物外，…