新春试笔

译文

岁月不停地经营着，没有止息，世情与我互不相干。新的一年日历刚刚翻开，五十年的光阴又开始了新的一轮。临到老年哪里还敢为自身利益打算，即便忠心效力也对世间的谋划没有补益。东风吹起唤醒了黄莺啼叫，烂漫的春光满溢大地。

注释

经营

这里指岁月的运行、推移。

悠悠

形容遥远、长久，这里表示世情与自己互不相关、互不相干的状态。

无补

没有补益、没有帮助。

筹谋

谋划、计划。

流莺

指四处飞翔的黄莺。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一种时光流逝、世情淡漠的氛围，后两联则从个人的暮年境遇与心境，转向对外部春光的描写，以乐景衬哀情，通过烂漫的春光与自身无力、落寞的对比，更显人生暮年的寂寥。在写作手法方面，首联‘岁月经营百不休，时情于我两悠悠’采用了直抒胸臆的方式，表达对岁月和世情的看法；颔联‘一行新历初开眼，五十年光又起头’运用了数字的对比，‘一行’与‘五十年’，新的开始与漫长岁月的对比，感慨时光的匆匆与循环往复。情感表达上，诗人表达了对岁月流逝的无奈、对自身衰老无力的惆怅，还有对世情的一种超脱与无奈之感。主题思想上反映了诗人在暮年对人生、世情的复杂感悟。

速览

《新春试笔》是明代诗人苏仲的作品，主题为感时伤事、暮年感怀、直抒胸臆、乐景衬哀。岁月经营百不休，时情于我两悠悠。 一行新历初开眼，五十年光又起头。 临老敢将身计较，效忠无补世筹谋。 东风唤起流莺语，…