和从弟叔诚见寄韵
清白传家一脉同，雁行天远各西东。
身居城市尘嚣境，心在烟霞隐逸宗。
大器羡君超晚景，非才惭我出南宫。
十年梦里犹如昨，青草湖边卜化工。
身居城市尘嚣境，心在烟霞隐逸宗。
大器羡君超晚景，非才惭我出南宫。
十年梦里犹如昨，青草湖边卜化工。
译文
家族传承清正廉洁是一样的，兄弟如雁行般相隔遥远各奔东西。自己居住在充满尘嚣的城市环境里，内心却向往烟霞隐居的生活。羡慕你如同大器晚成般在晚年有不凡的境遇，我才能低下惭愧自己从南宫出来（入朝为官或参加科举之类）。十年的时光在梦里就好像昨天一样，在青草湖边占卜造化的奥秘。
注释
- 雁行（yàn háng）
- 飞雁的行列，此处比喻兄弟。
- 烟霞（yān xiá）
- 烟雾和云霞，常指山水胜景，这里指代隐士的生活环境。
- 大器（dà qì）
- 指能担当大事的人，这里形容兄弟有大才。
- 非才（fēi cái）
- 自谦之词，指自己没有才能。
- 南宫（nán gōng）
- 可指尚书省，也可指代科举考试的礼部等，这里应是与仕途相关之所。
- 化工（huà gōng）
- 自然的造化者，这里表示造化的奥秘。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻，将兄弟关系比作雁行，形象地写出兄弟分离的状态。颔联通过‘身居’和‘心在’的对比，表现出自己身不由己的处境和对隐逸生活的向往，形成一种反差美。在情感表达方面，诗中既有对兄弟分离的感慨，也有对自己身处尘世的无奈以及对兄弟的羡慕之情。在意境营造上，‘烟霞隐逸宗’描绘出一幅隐士在烟霞中生活的画面，充满宁静和超脱尘世的感觉。主题思想上，传达出家族传承的清正之风，同时也反映出诗人在尘世与隐逸之间的矛盾心理，对时光流逝的感叹以及对兄弟不同境遇的复杂情感。
速览
《和从弟叔诚见寄韵》是明代诗人苏仲的作品，主题为思乡怀亲、仕途感慨、隐逸向往、时光感怀。清白传家一脉同，雁行天远各西东。 身居城市尘嚣境，心在烟霞隐逸宗。 大器羡君超晚景，非才惭我出南宫。 十年梦里犹如昨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品