甲戌除夕和梁应和韵四首 其四

译文

腊月将尽，风力停歇，寒衣闲置，人到暮年只有酒盏相知。深夜里幼子还在听镜占卜（一种习俗），春天到来我这老人随意作诗。无数的好事难以完成，六十岁整怎敢推辞（衰老）。且看北斗星柄在天上转动，新的一年生机就在初始之时。

注释

腊残

腊月将尽。腊月是农历十二月。

风力阁

风力停歇。阁，有停止、搁置的意思。

听镜

一种古代习俗，通过听镜子的声音等方式来占卜。

漫裁诗

随意作诗。漫，有随意、不受约束的意思。裁诗，作诗。

齐头

这里指整六十岁。

赏析

从文学手法上看，首联中‘腊残风力阁寒衣’通过描写腊月将尽时的景象，‘风力阁寒衣’细节描写生动，以景衬情，烘托出一种暮年的寂寥之感。‘人到衰年酒盏知’则直接抒情，将人与酒盏相联系，暗示出衰年的孤独唯有酒能懂。颔联‘稚子夜深还听镜，老夫春到漫裁诗’，一写稚子的行为，一写自己的举动，形成鲜明对比，展现出不同年龄阶段的不同状态，富有生活气息。颈联‘百千好事了不得，六十齐头老敢辞’，直抒胸臆，表达出对人生中诸多事情难以达成的感慨以及对衰老的无奈接受。尾联‘且看斗柄天上转，一年生意是初时’，以景作结，借北斗星柄的转动象征着新的开始，蕴含着对新的一年的希望，意境开阔，给人以积极向上之感。在情感表达上，全诗既有对暮年的感伤、无奈，又有对新的一年的期待。主题思想围绕着暮年之人对时光流逝、人生境遇的感慨以及对新的开始的展望。

速览

《甲戌除夕和梁应和韵四首 其四》是明代诗人苏仲的作品，主题为暮年感怀、借景抒情、生活气息、直抒胸臆。腊残风力阁寒衣，人到衰年酒盏知。 稚子夜深还听镜，老夫春到漫裁诗。 百千好事了不得，六十齐头老敢辞。 且看斗柄天上转，…