和梁公齐见寄韵三首 其二
野外闲居我爱亲，庙堂无分敢尤人。
吟坛老将须吾子，碧水游翁还此身。
杯酒不离沧海月，蓑衣长带暮山云。
人生但得长无事，不是神仙亦是神。
吟坛老将须吾子，碧水游翁还此身。
杯酒不离沧海月，蓑衣长带暮山云。
人生但得长无事，不是神仙亦是神。
译文
我喜爱在野外闲居亲近自然，没有在朝堂为官的缘分也不敢埋怨他人。吟诗界的老将当属你啊，我就像那在碧水中游玩的老翁回归本真。酒杯不离那沧海之上的明月，蓑衣常常带着暮山的云霞。人生只要能够长久平安无事，即便不是神仙也如同神仙了。
注释
- 吟坛（yín tán）
- 诗坛，是诗人墨客聚集吟诗的地方，这里指代诗坛的人或事。
- 尤人（yóu rén）
- 埋怨他人。出自《论语·宪问》‘不怨天，不尤人。’
赏析
从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达自己喜爱野外闲居的态度，同时以‘庙堂无分’表明自己的境遇，形成一种对比。颔联运用对比手法，将‘吟坛老将’的对方与‘碧水游翁’的自己相对比，突出各自的形象特点。颈联‘杯酒不离沧海月，蓑衣长带暮山云’是非常精彩的写景抒情句，通过描写杯酒与沧海月相伴、蓑衣与暮山云相随的画面，营造出一种闲适、清幽的意境，以景衬情，表达出诗人对这种闲居生活的惬意之感。尾联‘人生但得长无事，不是神仙亦是神’直接点明主题思想，表达出诗人对平静无事生活的向往，认为这样的生活即使不是神仙般的生活也胜似神仙。在情感表达方面，全诗洋溢着一种超脱、闲适、安然的情感，诗人远离庙堂纷争，在自然中寻找内心的宁静与满足。
速览
《和梁公齐见寄韵三首 其二》是明代诗人苏仲的作品，主题为闲适诗、抒情、归隐、田园。野外闲居我爱亲，庙堂无分敢尤人。 吟坛老将须吾子，碧水游翁还此身。 杯酒不离沧海月，蓑衣长带暮山云。 人生但得长无事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品