锁试院中奉和曹公韵

译文

众多的文人贤士进入科举考场，夹山的云雾带着寒冷的水汽飘散。世间的才士们像云一样聚集，天上的文曲星光芒逼近北斗星。世上如果有真正的贤才总会被识别，谁会把燕石当作美玉而犯错呢。各位考官的品鉴能力果真如此，就如同夺得了佳人织锦的织机（意谓能够选拔出优秀的人才）。

注释

烟霭（yān ǎi）

云雾，云气。常用来描绘一种朦胧的景象。

文星（wén xīng）

星名，即文昌星，又名文曲星。传说中为主管文运的星宿，这里指代有才华的文人。

真龙（zhēn lóng）

这里比喻真正有才能的贤才。

燕石（yàn shí）

一种似玉的石头。出自《后汉书·应劭传》，比喻不足珍贵的假古董，这里指庸才。

藻鉴（zǎo jiàn）

品评鉴别。藻，有文采之意；鉴，鉴别、审察。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘考试场景中的人和景，如‘大会衣冠入选闱，夹山烟霭送寒霏’，勾勒出一种严肃又带有一丝清冷的氛围，以夹山的烟霭来烘托出考场那种庄重又压抑的气氛。在写作手法方面，多处运用了比喻和对比的手法，像‘人间士类如云集，天上文星逼斗辉’把士人们比作云集，文星与北斗光辉相比，形象地写出了参与考试者的众多和他们的才华横溢；‘世有真龙能识别，谁衔燕石敢为非’将真正的贤才比作真龙，而把庸才比作燕石，对比鲜明地表达了对真才实学的推崇以及对选拔真才的信心。情感表达上，对考生们的才华有着赞许之情，同时对考官的鉴别能力充满信任。主题思想围绕科举选拔人才展开，认为在众多的考生中真正的贤才会被考官识别选拔出来。

速览

《锁试院中奉和曹公韵》是明代诗人苏仲的作品，主题为科举、赞才、信任、写景。大会衣冠入选闱，夹山烟霭送寒霏。 人间士类如云集，天上文星逼斗辉。 世有真龙能识别，谁衔燕石敢为非。 诸公藻鉴真如许，…