舟中大雪
朔风吹急万牛呼，浪打船头雪涨湖。
客子酷怜无酒价，行人争得有茶炉。
江山点缀银铺彩，天地分明玉作图。
引望江南与江北，老梅谁遗一枝无。
客子酷怜无酒价，行人争得有茶炉。
江山点缀银铺彩，天地分明玉作图。
引望江南与江北，老梅谁遗一枝无。
译文
凛冽的北风呼啸着，仿若万牛齐声怒吼，浪涛不断击打船头，湖中积雪随着浪涌不断上涨。羁旅之人十分可怜，连买酒的钱都没有，行路人哪里会有烹茶的小火炉呢。江山被白雪点缀，如同铺上了银色的光彩，天地之间分明像是用玉绘制而成的画卷。放眼眺望长江的南北两岸，不知是谁能馈赠我一枝梅花啊。
注释
- 朔风（shuò fēng）
- 北风，冬季寒冷的风。
- 酷怜（kù lián）
- 非常可怜，极其怜惜。
- 争得（zhēng dé）
- 怎得，哪能。
- 银铺彩（yín pū cǎi）
- 像银一样铺洒色彩，形容雪落在大地上如同银色覆盖。
- 玉作图（yù zuò tú）
- 以玉为材料绘制图画，这里指天地被雪覆盖后的洁白美丽如同玉制的画卷。
赏析
这首诗在意境上十分壮阔，通过描写舟中所见的大雪景象，营造出一种雄浑、清冷的氛围。诗的首联‘朔风吹急万牛呼，浪打船头雪涨湖’，运用夸张的写作手法，将北风呼啸比作万牛齐呼，生动地表现出北风的猛烈，同时浪打船头、雪涨湖的描写，给人一种强大的视觉冲击感，奠定了全诗的基调。颔联‘客子酷怜无酒价，行人争得有茶炉’，从自身的羁旅状况着笔，写出了旅人的困窘，在如此寒冷的环境中，没有酒来取暖，也没有茶炉烹茶，表达出旅人的无奈与孤寂之情。颈联‘江山点缀银铺彩，天地分明玉作图’，运用比喻的手法，把白雪覆盖的江山比作铺上银彩，天地比作玉制的画卷，描绘出雪景的美丽壮观，展现出大自然的神奇创造力。尾联‘引望江南与江北，老梅谁遗一枝无’，诗人眺望江南江北，希望能得到一枝梅花，这一结尾既表达了对梅花高洁品质的喜爱与向往，又透露出在这清冷孤寂的旅途之中对美好事物的期待，使情感得到了进一步的升华，主题思想围绕着旅途中的所见所感，展现出旅人的孤寂、对雪景的惊叹以及对美好事物的渴望。
速览
《舟中大雪》是明代诗人苏仲的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、壮阔。朔风吹急万牛呼，浪打船头雪涨湖。 客子酷怜无酒价，行人争得有茶炉。 江山点缀银铺彩，天地分明玉作图。 引望江南与江北，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品