谢程太史松溪惠樵茶

译文

在辛夷花帘幕之下想起卢仝，您封寄的深情通过这谏议茶（此处将樵茶比为唐代卢仝所喜爱的阳羡茶，阳羡茶曾为贡茶，由谏议大夫推荐，这里以‘谏议通’表示茶之佳且情之深）传达。刚看到这成百个茶团就好像看到月亮般（形容茶团的形状与色泽），还没喝到七碗就仿佛能够乘风。从云纹的茶铛（煮茶器具）中多次舀取茶水就闻到凛冽的茶香，听着松间的风声瞬间就觉得杂念全消。一向都说蒙山和武夷的茶好，哪里知道这樵涧采摘的春茶也是如此的出众。

注释

辛夷（xīn yí）

木兰树的花，为落叶乔木，花大，有香气。

卢仝（lú tóng）

唐代诗人，他的《走笔谢孟谏议寄新茶》描写饮茶的感受十分著名。

椀（wǎn）

同‘碗’，这里指茶碗。

云铛（yún chēng）

有云纹装饰的煮茶用的器具。

挹（yì）

舀，把液体盛出来。

松籁（sōng lài）

风吹松树发出的自然声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围，如‘云铛屡挹闻香冽，松籁旋听觉虑空’，将煮茶、闻茶香、听松风等画面结合，构建出一种远离尘嚣、宁静致远的意境。在写作手法上，运用典故，首句提到卢仝，卢仝以写茶诗著名，借卢仝来衬托出樵茶的不凡，增加了诗歌的文化底蕴；同时采用对比，尾联将蒙山、武夷的茶与樵涧的茶进行对比，突出樵涧茶的独特。情感表达方面，通过对收到樵茶后的种种感受描写，表达出对程太史松溪赠送樵茶的感激之情，以及对樵茶的喜爱之情。主题思想围绕着樵茶展开，通过对樵茶的色香味、品茶的感受等描写，展现樵茶的魅力。

速览

《谢程太史松溪惠樵茶》是明代诗人刘士奇的作品，主题为赠茶诗、感恩、清幽、用典。辛夷帘下忆卢仝，封寄情深谏议通。 乍阅百团浑似月，不须七椀便乘风。 云铛屡挹闻香冽，松籁旋听觉虑空。 向道蒙山武夷胜，…