巡衣锦军制还乡歌

译文

穿着华丽的锦袍衣锦还乡，天空晴朗啊阳光明媚。功成名就走在道路上啊旗帜飘扬，父老乡亲从远方赶来紧紧相随。故乡的亲人们相聚的机会稀少，今天摆下宴席啊酒杯交错。天上的斗牛星宿明亮无灾啊百姓没有欺诈，我成为吴越的君王啊驾着驷马之车归来。

注释

孛

彗星，这里指灾异，读音：bèi

觥

古代用兽角做的酒器

眷

亲属

驷马

驾一车之四马

赏析

这首诗在意境上营造出一种荣耀、祥和的氛围。通过描绘晴朗的天空、飘扬的旌旗、欢聚的乡亲等景象，烘托出诗人衣锦还乡的荣耀与自豪之感。在写作手法上，首句直接点明还乡之事且穿着锦衣，直白地展示出荣耀归来的形象。接着描写周围的环境如'碧天朗朗'，以景衬情，强化了欢快的情绪。诗中罗列了各种还乡的元素，如旌旗、父老乡亲和家山乡眷，画面感极强。在情感表达上，充满了功成名就后的自豪、对故乡的眷恋以及对乡亲的热爱之情。主题思想主要是表达自己成就霸业后荣归故里的喜悦、对家乡的深情以及对治理下百姓安居乐业的自得。

速览

《巡衣锦军制还乡歌》是唐代诗人吴越王钱镠的作品，主题为还乡诗、荣耀感、思乡情、写景。三节还乡兮挂锦衣，碧天朗朗兮爱日晖。 功成道上兮列旌旗，父老远来兮相追随。 家山乡眷兮会时稀，今朝设宴兮觥散飞。 斗牛…