新建吴思斋诗来次韵答之

译文

如今在诗书方面还有所欠缺，多年来一直辛苦于灯火下苦读。我自己希望能成为贤圣之人，不知道谁才是才智出众之人。门外的雪带来阵阵寒意，座中的袍服却带来温暖。如果能体会到精微的妙趣，就不会有半点儿粗心了。

注释

擅俊髦（shàn jùn máo）

擅，擅长、专长，这里可引申为称得上。俊髦，才智杰出之士。

煖（nuǎn）

同‘暖’，温暖的意思。

丸中趣

丸，这里可能是指如弹丸之地等表示精微之处的意思。丸中趣即精微之处的意趣。

赏析

从文学手法来看，首联‘诗书今日债，灯火十年劳’运用了对仗手法，‘诗书’对‘灯火’，‘今日债’对‘十年劳’，工整而巧妙地描绘出读书人的状态，既有当下对诗书还未通透的紧迫感，又有多年来为读书付出辛劳的感慨。颔联‘自我希贤圣，谁人擅俊髦’直抒胸臆，表达出诗人自己对贤圣境界的向往，同时也对周围的才俊之人发出疑问，反映出一种对理想人格的追求以及对周围人的审视。颈联‘寒生门外雪，煖拥座中袍’通过门外雪的寒与座中袍的暖这一对比，营造出一种静谧且富有生活气息的意境，也暗示出在外界的寒冷环境下，自己在屋内读书思考的一种安然状态。尾联‘会得丸中趣，粗心没半毫’以一种富有哲理的方式表达出如果要体会到精深微妙之处，必须不能粗心大意，升华了全诗的主题思想，从读书的外在状态深入到读书治学的内在要求。在情感表达上，全诗既有对自身读书状态的感慨，对成为贤圣之人的渴望，也有对周围环境的一种细微感受，整体情感细腻而深沉。

速览

《新建吴思斋诗来次韵答之》是明代诗人张天赋的作品，主题为抒情、读书、哲理、对仗。诗书今日债，灯火十年劳。 自我希贤圣，谁人擅俊髦。 寒生门外雪，煖拥座中袍。 会得丸中趣，粗心没半毫。