孟夏与诸公臬司较艺浏庠士次壁间韵

译文

夏天初临，阳光在短阶上摇曳晃动，村前的树木葱茏茂盛。圣哲之人已经远去，但其流传的风尚至今仍然留存。浓云遮蔽了楚地的山峦，明月照在简陋的柴门上。水芹轻拂着芸香，高举酒杯带着酒意一饮而尽。

注释

臬司（niè sī）

明清时按察使的别称，主管一省司法。

浏庠（liú xiáng）

浏，水清澈或风疾速的样子，此处可能为地名；庠，古代称学校，浏庠应指浏地的学校。

霭（ǎi）

本义是云气，在这里用作动词，有笼罩、遮蔽的意思。

邈（miǎo）

遥远的意思。

楚岫（chǔ xiù）

楚地的山峦。岫，山。

芸香（yún xiāng）

一种香草，常被用于藏书驱虫等。

赏析

从文学手法上看，首联‘日光摇短砌，树色霭前村’运用了视觉描写，通过‘摇’字生动地写出了日光的动态感，‘霭’字则描绘出树色的朦胧，为读者勾勒出一幅清新的夏日乡村景象。颔联‘哲人世已邈，流风今尚存’采用了古今对比的手法，表达对先哲的追思以及先哲流风余韵的敬仰。颈联‘密云迷楚岫，明月照柴门’一暗一明，形成鲜明对比，‘迷’字写出云之浓厚，‘照’字点明月之皎洁，意境深远。尾联‘芹拂芸香合，高斟带酒吞’描绘出一种闲适的氛围。在情感表达上，既有对先哲的缅怀之情，又有身处这种环境中的悠然自得之感。整首诗营造出一种宁静、悠远的意境，主题思想包含对先哲的纪念以及对当下生活状态的一种感怀。

速览

《孟夏与诸公臬司较艺浏庠士次壁间韵》是明代诗人张天赋的作品，主题为写景、缅怀、闲适、对比。日光摇短砌，树色霭前村。 哲人世已邈，流风今尚存。 密云迷楚岫，明月照柴门。 芹拂芸香合，高斟带酒吞。