题竹山八景

译文

翠绿的颜色逼近高耸的小山，傍晚树林被映照得一片艳红。高台之上有古人垂钓之处，井水清澈且水源很深。流水从古至今不停流转，白云随心舒展卷缩。读书声彻夜不停，师友间的交往日益频繁。

注释

危岑（wēi cén）

高山。危，高；岑，小而高的山。

冽（liè）

寒冷、清澈。这里形容井水清澈。

吾伊（wú yī）

读书声。

侵寻（qīn xún）

渐渐、逐渐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而富有生机的画面。前两句‘翠色逼危岑，红颜醉晚林’通过描写翠绿的山色和被霞光映照的晚林，色彩对比鲜明，‘逼’字生动地写出翠色的浓郁和动态感，‘醉’字则将晚林拟人化，仿佛树林也沉醉于这种美好的氛围中。从写作手法来看，颈联‘流水古今运，白云舒卷心’运用了对比，流水的古今不变的运转和白云随心舒卷形成对照，暗示出时光流转与心境自在的关系。在情感表达方面，既表达了对竹山景色的喜爱之情，如诗中对翠色、晚林、高台、古井等景色的描绘，又透露出一种对知识的追求和对师友交往的珍视，从‘吾伊声彻夜，师友日侵寻’可看出。主题思想上，既有对自然景观的描绘，又融入了人文气息，体现出自然与人文的交融。

速览

《题竹山八景》是明代诗人张天赋的作品，主题为写景、抒情、自然美、人文性。翠色逼危岑，红颜醉晚林。 台高垂钓古，井冽发源深。 流水古今运，白云舒卷心。 吾伊声彻夜，师友日侵寻。