亭中避暑即事

译文

独自端坐于空亭之上，令人欣喜的是天上吹来凉爽的风。槐树的阴影摇曳着嫩绿的色彩，荷花的花蕊吐露着清新的香气。鱼儿在水藻间嬉戏，黄莺在柳林外啼鸣。南山全然默默不语，彼此相对就好像互相忘却。

注释

兀坐（wù zuò）

独自端坐。兀，有静止、独自之意。

虚亭

空亭，表明周围环境的空旷寂静。

荷蕊（hé ruǐ）

荷花的花蕊。

柳外簧

柳林外面如同笙簧般啼叫的黄莺。簧，这里比喻黄莺的啼叫声清脆如同笙簧发出的声音。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出亭中的避暑景象。如‘槐阴摇嫩绿，荷蕊吐新香。鱼戏波中藻，莺啼柳外簧。’直接描绘出槐阴、荷蕊、鱼戏、莺啼等景象，画面感极强。在情感表达上，诗人传达出一种闲适、恬淡的情绪，在避暑亭中享受着自然的凉风、美景，没有尘世的喧嚣与纷扰。在意境营造上，通过描写风、槐阴、荷蕊、鱼、莺、南山等元素，构建出一个清幽、宁静的夏日避暑意境。主题思想围绕着人与自然的和谐相处展开，诗人在亭中静享自然的馈赠，与沉默的南山相对，仿佛与自然融为一体，体现了对自然的喜爱与敬畏。

速览

《亭中避暑即事》是明代诗人张天赋的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。兀坐虚亭上，天风喜送凉。 槐阴摇嫩绿，荷蕊吐新香。 鱼戏波中藻，莺啼柳外簧。 南山浑不语，相对若相忘。