题八景 其四 门朝丞相

译文

山峰接连着千年的秀丽景色，门户正对着一片青葱的山岭。此地经过前代丞相的治理，上天当作大家族的屏障。车轮的痕迹遥远而不见踪迹，冠服的样子仿佛还有形状。高山令人产生仰望之情，从此延续美好的名声。

注释

岑（cén）

小而高的山。

轮辙（lún zhé）

车轮压出的痕迹。

冠裳（guān cháng）

这里指古代官员的服饰，可指代官员形象。

仰止（yǎng zhǐ）

仰望，向往。出自《诗经·小雅·车辖》：‘高山仰止，景行行止。’

芳声（fāng shēng）

美好的名声。

赏析

从文学手法上看，首联‘岑接千年秀，门当一岭青’运用了对仗手法，‘岑’对‘门’，‘接’对‘当’，‘千年秀’对‘一岭青’，工整地描绘出景物的特点，给人一种对称的美感。颔联‘地经前代相，天作大家屏’继续对仗，并且巧妙地将地与前代丞相联系起来，将天比作家族的屏障，既写出了此地的历史底蕴，又强调了其得天独厚的地势。颈联‘轮辙邈无迹，冠裳彷有形’虚实结合，车轮痕迹的消失是实写，冠裳仿佛还有形状则是虚写，引发读者对往昔的想象。在情感表达上，诗中透露出对前代丞相的崇敬之情，如‘高山动仰止，从此继芳声’，诗人仰望高山一般仰望丞相的品德，想要继承其美好的名声。在意境营造方面，整首诗营造出一种宁静而富有历史感的氛围，通过描写山水、古迹等元素，让读者仿佛置身于那个有着悠久历史和深厚文化底蕴的地方。主题思想主要是表达对前代丞相的敬重，以及对延续美好品德和名声的向往。

速览

《题八景 其四 门朝丞相》是明代诗人张天赋的作品，主题为写景、崇敬、历史感、对仗。岑接千年秀，门当一岭青。 地经前代相，天作大家屏。 轮辙邈无迹，冠裳彷有形。 高山动仰止，从此继芳声。