碧桃春鸟

译文

洞穴之中别有一番天地，春风里桃花开得鲜艳如火。淡淡的烟雾笼罩着粉红色的桃花，嫩绿的枝叶映衬着绚丽的红霞。从山坞外传来的鸟鸣声传得很远，鸟儿在枝头摆弄着斜影。这一片天然的意趣，被大方之家所领略。

注释

灼灼（zhuó zhuó）

形容桃花鲜艳的样子，出自《诗经·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华’。

绛粉（jiàng fěn）

深红色的粉末，这里用来形容桃花的颜色。

丹霞（dān xiá）

红色的云霞，这里用来比喻桃花盛开时如红霞般的艳丽。

坞（wù）

指山坞，四面高中间低的地方。

稍头（shāo tóu）

应为‘梢头’，指树枝的顶端。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又充满生机的氛围。诗的开篇‘洞里乾坤别’，给人一种神秘的感觉，仿佛即将展开一个独特的世界。‘春风灼灼花’描绘出桃花在春风中的艳丽姿态，‘灼灼’二字生动地写出桃花的繁茂与鲜艳。从写作手法来看，颔联‘轻烟笼绛粉，嫩绿衬丹霞’运用了工笔细描的手法，‘笼’和‘衬’两个动词将轻烟、嫩绿与桃花的色彩巧妙地组合在一起，构成一幅色彩绚丽的画面。颈联‘坞外传音远，稍头弄影斜’则采用动静结合的手法，‘传音远’是听觉上的感受，‘弄影斜’是视觉上鸟儿的动态，以动衬静，写出环境的清幽。在情感表达方面，诗人通过对碧桃春鸟这一景象的描绘，表达出对自然之美的喜爱与欣赏之情，同时也流露出一种对闲适生活的向往。诗的主题思想围绕着对碧桃春鸟这一自然景象的刻画，展现出自然的美妙与生机。

速览

《碧桃春鸟》是明代诗人张天赋的作品，主题为写景、色彩美、动静结合、喜爱自然。洞里乾坤别，春风灼灼花。 轻烟笼绛粉，嫩绿衬丹霞。 坞外传音远，稍头弄影斜。 一团天意思，收拾大方家。