简王柳塘诗

译文

我已经老了，您也老了，越是年老相互之间的了解就越是真切。人生百年如今已经过了一半，明年又会是新的开始。山冈上的景色疏朗开阔，柳树刚刚吐出嫩绿的新芽。就像那橘中的天地没有界限一样，我们一同笑看那烂柯之人。

注释

落落

这里形容景色开阔、疏朗的样子。出自《老子》‘落落如石’。

融融

和暖的样子，常用来形容春天的景象，如‘春光融融’。

柳眼

指初生的柳树嫩叶，因其细长如眼而得名。

橘中天

‘橘中天’是一个典故，传说古时有巴邛人家橘园，霜后两橘大如三斗盎。剖开后，有两位老人相对象戏，谈笑自若。后以此指代仙境或超脱尘世的境界。

烂柯人

晋朝时有一位叫王质的人到石室山砍柴，看到一童一叟在下棋，于是就驻足观看。等棋局终了，手中的斧柄（柯）已经腐朽了。回到村里才知道已经过了很多年了。常用来表示世事变幻，人事全非。

赏析

从文学手法上看，首联‘我老君亦老，相知老更真’直接点明两人都已年老，且年老时的相知更加真切，运用了直叙的手法，简洁而直白地切入主题。颔联‘百年今过半，明岁又重新’，通过对人生岁月的描述，有一种对时光流逝的感慨，同时又包含着对新的一年的期待，这里对仗较为工整。颈联‘落落冈头景，融融柳眼青’描写了冈头开阔疏落的景色和柳芽初绽的生机，一静一动，‘落落’与‘融融’形成对比，动静结合地勾勒出一幅富有生机的画面，以景衬情。尾联‘橘中天不限，同笑烂柯人’运用了‘橘中乐’和‘烂柯人’的典故，增加了诗歌的文化内涵和奇幻色彩，表达出一种超脱尘世的豁达之感。情感表达上，既有对时光的感怀，又有对友情的珍视，还有超脱世俗的旷达之情。在意境营造方面，诗中既有对自然景色的描绘，营造出一种宁静又富有生机的氛围，又通过典故的运用增添了一种空灵、悠远的意境。主题思想上，主要是表达年老时对友情、时光、人生境界的感悟。

速览

《简王柳塘诗》是明代诗人张天赋的作品，主题为感怀时光、珍视友情、动静结合、用典。我老君亦老，相知老更真。 百年今过半，明岁又重新。 落落冈头景，融融柳眼青。 橘中天不限，同笑烂柯人。