新春试笔

译文

正值新春拿起笔的时候，暂且放下心中的忧愁悲伤，还有得失吉凶与利弊增减之事。大自然有一个自然的定数，最终都归结为一。人世间能有几个邵尧夫（邵雍，北宋理学家，能洞悉世间规律）那样的人呢，都把未来的事情期待得过于必然。料想皇天让我生为男儿，终究不会与鸱鸮（一种恶鸟，喻奸邪之人）之类为伍。随意地行走漫步，到了前面应当会有确切的消息。万一不是这样，我将把困窘与显达视为不同的道路，姑且谈论平生的心志行迹。扔下笔询问乾坤（天地），乾坤不回答，乾坤默默地知晓（一切）。

注释

忧戚（yōu qī）

忧愁悲伤。戚，忧愁、悲哀。

造化（zào huà）

这里指大自然、天地。化，造化，指自然的创造化育。

邵尧夫（shào yáo fū）

即邵雍，北宋著名理学家，他对世间规律有深刻的认识和预测能力，此处提及他表示对洞悉命运的一种参照。

鸱鸮（chī xiāo）

猫头鹰一类的鸟，古人认为是恶鸟，常用来比喻奸邪之人。

穷达（qióng dá）

困窘和显达，指人生的不同境遇。穷，困窘、不得志；达，显达、得志。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，开篇就点明在新春之际放下心中杂事的想法，如‘值新春举笔，且放下心中忧戚，得失凶吉与损益’直接表达自己的心境。情感表达上，体现出一种豁达超脱的情怀，像‘掷笔问乾坤，乾坤不对，乾坤默识’，诗人向天地发问，天地虽不回应，但诗人有一种泰然处之的态度。在意境营造方面，营造出一种开阔又略带神秘的意境，诗人的思考涉及造化、乾坤等宏大的概念。主题思想上，表达了诗人对人生的思考，包括对命运的理解、自身的定位以及对人生不同境遇的态度，既有对命运定数的认知，又有不甘与奸邪为伴的高洁志向，还有在面对穷达不同境遇时的洒脱。

速览

《新春试笔》是明代诗人张天赋的作品，主题为豁达、新春、抒怀、人生思考。值新春举笔，且放下心中忧戚，得失凶吉与损益。 造化有个自然数，也归于一。 人间几个邵尧夫，都把将来期必。 料皇天生我是…