题扇面

译文

装饰华美的船桨和木兰舟是不会闲置的，怎么能长久地停滞在五湖之中呢。用尽男儿的力气撑一篙，早早地越过龙门这第一道关卡。

注释

画桨（huà jiǎng）

装饰华美的船桨。

兰舟（lán zhōu）

木兰木制造的船，这里是对船的美称。

等闲（děng xián）

平常、随随便便，这里表示闲置。

五湖（wǔ hú）

一般指的是太湖或者泛指湖泊众多之处。

篙（gāo）

用竹竿或杉木等制成的撑船工具。

龙门（lóng mén）

这里既可以指实际的龙门关隘，也可象征着成功路上的重要关卡或障碍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物喻人的手法，以画桨兰舟不能闲置，来比喻男儿不应碌碌无为。通过‘一篙着尽男儿力’这样具体的动作描写，生动地展现出男儿积极进取、奋发向上的形象。在情感表达方面，表达了一种积极进取、不甘平庸的豪情壮志，诗中的‘早过龙门第一关’体现出诗人对男儿能够建功立业、突破阻碍的一种强烈期望。在意境营造上，诗中描绘了画桨兰舟行于五湖之上的画面，营造出一种充满活力、积极向前的氛围。主题思想上，主要是倡导男儿应当积极进取，抓住机遇，努力突破困难，实现自身价值。

速览

《题扇面》是明代诗人张天赋的作品，主题为积极进取、借物喻人、壮志豪情、抒情诗。画桨兰舟不等闲，焉能久滞五湖间。 一篙着尽男儿力，早过龙门第一关。