过泰和张家湾

译文

这个渡口名声很高景色也很美好，从古至今天地间有这样的张家湾。隔着江水高高耸立着康王庙，彩绘的栋梁高耸在空中映照出彩霞。

注释

突兀（tū wù）

高耸的样子，这里用来形容康王庙高高地耸立着。

画栋（huà dòng）

有彩绘装饰的栋梁，常用来形容建筑物的华丽。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明张家湾的渡口碑名高且景色佳，直抒胸臆地对其进行夸赞。‘乾坤今古有张家’一句则将张家湾的存在置于广阔的时空之中，通过乾坤今古的宏大概念来烘托出张家湾的独特性，有一种时空的纵深感。情感表达方面，诗人对张家湾充满喜爱与赞美之情，这种情感通过对张家湾的名声和景色描写以及对其存在的高度肯定来体现。在意境营造上，通过描写隔江突兀的康王庙，画栋凌空映彩霞的景象，构建出一幅开阔、壮美且富有色彩感的画面，江景、庙宇、彩霞等元素相互映衬。主题思想上主要是描绘泰和张家湾的独特风貌并表达对其的喜爱和赞叹。

速览

《过泰和张家湾》是明代诗人张天赋的作品，主题为写景、赞景、时空感、壮美。斯渡名高景亦佳，乾坤今古有张家。 隔江突兀康王庙，画栋凌空映彩霞。