捐俸助修灌江桥公出过题

译文

清晨，澄澈的天空下我出了南郊，鸡鸣狗吠、桑麻遍布，景物十分丰饶。可笑我没能乘坐四匹马拉的高车，姑且吟诗一首寄情于灌江桥。

注释

饶（ráo）

丰富、多。如'饶有风趣'中的'饶'也是此义。

驷马（sì mǎ）

指驾一车之四马。古时显贵者所乘。常表示地位显赫等含义。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、质朴的田园氛围。开篇以'碧天清晓出南郊'点明时间和地点，描绘出一幅清晨出城，天空湛蓝的画面，紧接着'鸡犬桑麻景物饶'勾勒出典型的田园风光，鸡犬相闻、桑麻繁茂，充满生活气息。写作手法上较为平实，通过叙事与写景相结合，先描写所见的田园景色，后抒情。在情感表达方面，诗人有着淡淡的自嘲情绪，'笑我未能乘驷马'一句，以未能乘坐驷马高车来暗示自己的仕途境遇，可能并不顺遂，有壮志未酬之感，同时'浪吟聊寄灌江桥'又体现出诗人对灌江桥的特殊情感，将自己的情怀寄托于此桥，有一种无奈中的洒脱。主题思想上反映了诗人对田园生活的观察与热爱，同时也流露出仕途方面的复杂情绪。

速览

《捐俸助修灌江桥公出过题》是明代诗人张天赋的作品，主题为田园风、叙事诗、自嘲、抒情。碧天清晓出南郊，鸡犬桑麻景物饶。 笑我未能乘驷马，浪吟聊寄灌江桥。