答直庵罗君过访

译文

世事变幻无常，门第高低的界限也已混淆不清。直庵罗君不嫌弃秋天清冷的景色，与我相对饮酒，黄花酒斟满了酒杯。

注释

世讲（shì jiǎng）

本指朋友的后辈。这里可以理解为世间的人情交往、世事之类的意思。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

赏析

从文学手法上看，首联‘覆雨翻云世讲微，新门旧户混高低’运用了对偶的手法，‘覆雨翻云’生动地描绘出世事变化无常的状态，‘新门旧户混高低’反映出当时社会门第观念的混乱情况，通过对社会现象的描写为下文作铺垫。情感表达方面，诗人通过对社会现象的些许无奈和感慨，引出对友人来访的欣慰之情。在意境营造上，诗中提到‘秋光冷’，勾勒出清冷的秋景，烘托出一种略带寂寥又因友人来访而有所慰藉的氛围。主题思想上，既有对社会现实的洞察，又表达了对友人来访的珍视与欣喜。

速览

《答直庵罗君过访》是明代诗人张天赋的作品，主题为感世情、访友、写秋景、对偶。覆雨翻云世讲微，新门旧户混高低。 直庵不厌秋光冷，对酌黄花酒满卮。