泊舟剑江驿

译文

宝剑被埋藏光芒隐匿已经不知多少年了，因为此地的灵秀才得以重见天日。我来到这里却没能看到当时的宝剑，斜靠着孤单的船篷思绪惆怅。

注释

埋光

隐藏光芒，此处将宝剑拟人化，表示宝剑被埋藏而不见天日的状态。

不记年

不知道过了多少年，形容时间的漫长，‘记’有计算、记录之意。

地灵

土地山川的灵秀之气，古人认为某地有灵秀之气则会有奇异之事或宝物出现。

孤篷

孤单的船篷，这里指代小船，表现出诗人的孤独感。

思惘然

思绪惆怅迷茫的样子，‘惘然’表达出诗人失落、若有所失的心境。

赏析

从文学手法上看，首句‘宝剑埋光不记年’运用了拟人和夸张的手法，将宝剑拟人化，赋予其‘埋光’的行为，同时‘不记年’夸张地表现出时间之久。第二句‘地灵推出见青天’则营造出一种神秘的氛围，仿佛宝剑是被地之灵气推出，得以重见天日。情感表达上，诗人通过描写宝剑出土这一事件，表达了一种对往昔的好奇与追念。而当自己‘不遇当时剑’时，又有一种失落和惆怅之感。在意境营造方面，诗中塑造了一个泊舟剑江驿，孤独的诗人对着宝剑曾经出土之处遐想的画面，充满了寂寥与幽思。主题思想围绕着对宝剑的怀想以及自身与历史事物错过的感慨展开。

速览

《泊舟剑江驿》是明代诗人张天赋的作品，主题为怀古诗、借物抒情、惆怅、寂寥。宝剑埋光不记年，地灵推出见青天。 我来不遇当时剑，斜倚孤篷思惘然。