和平大尹苏乙山先遣使岑冈作夕餐一律谢之

译文

近来敬仰苏乙山先生所在的乙山峰，祥瑞之气蓬勃升腾连接着天空。百里之内充满弦歌的欢乐聚会之中，一方百姓万物都处于泰和之境。家家的楼台沐浴在月光下散发光彩，处处的杨柳在风中像是留人。即便用笔墨尽情描绘也难以详尽，想要到天庭去向夔龙讲述（此处的盛景）。

注释

迩来（ěr lái）

近来

仰止

敬仰，向往。语出《诗经·小雅·车辖》‘高山仰止，景行行止。’

弦歌

古代传授《诗》学，配以弦乐歌咏，这里指欢乐的音乐。

嘉会

欢乐的聚会。

泰和

太平和睦。

了了

清楚、明白。

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，也指宫门。

夔龙（kuí lóng）

夔和龙，相传为舜的二臣，夔为乐官，龙为谏官，这里代指贤能之人。

赏析

从文学手法上看，首联‘迩来仰止乙山峰，瑞气腾腾接太空’，通过描写山峰的瑞气腾腾，直入主题，为下文的祥和景象作铺垫，运用了夸张的手法，‘腾腾’一词生动地写出瑞气的蓬勃。颔联‘百里弦歌嘉会里，一方民物泰和中’，对仗工整，‘百里’对‘一方’，‘弦歌嘉会’对‘民物泰和’，写出当地一片安乐的景象，有音乐有盛会，百姓和万物都处于泰和之中。颈联‘楼台散彩家家月，杨柳留人处处风’，情景交融，以家家月下楼台散彩、处处风中杨柳留人等景象，进一步渲染出祥和、美好的氛围。从情感表达方面，诗人对和平大尹苏乙山所治理的地方充满了赞美之情，描绘出一个民物泰和、充满生机与美好的地方。在意境营造上，全诗营造出一种祥和、安乐、美好的意境，月光下的楼台，风中的杨柳等意象共同构建了这样的意境。主题思想上，通过对当地美好景象的描写，表达对和平大尹治理成果的赞赏。

速览

《和平大尹苏乙山先遣使岑冈作夕餐一律谢之》是明代诗人张天赋的作品，主题为赞美、写景、祥和、安乐。迩来仰止乙山峰，瑞气腾腾接太空。 百里弦歌嘉会里，一方民物泰和中。 楼台散彩家家月，杨柳留人处处风。 笔底尽描难了了，…