次白沙师祖和吴明府韵奉陶令三首录二 其一
遑遑宵旰几曾闲，貌瘦怜公未解颜。
强梗喜看藏虿毒，穷厓多赖济艰难。
棠阴白日偏摇绿，暮夜黄金不到关。
春满江山留百里，孤舟明月放歌还。
强梗喜看藏虿毒，穷厓多赖济艰难。
棠阴白日偏摇绿，暮夜黄金不到关。
春满江山留百里，孤舟明月放歌还。
译文
日夜操劳何曾有过闲暇，看您面容消瘦还未曾舒展笑颜。逞强顽固之人就像藏着虿毒般可恶，偏远之地多依赖您救济艰难。棠树的树荫在白日下偏偏摇动着绿色，夜里黄金贿赂无法打通关节。春满江山留下百里盛景，乘坐孤舟在明月下放声高歌而回。
注释
- 遑遑（huáng huáng）
- 匆忙不安定的样子。
- 宵旰（xiāo gàn）
- 宵衣旰食的简称，指天不亮就穿衣起来，天黑了才吃饭，形容勤于政务。
- 强梗（jiàng gěng）
- 骄横跋扈、强硬顽梗的人。
- 虿毒（chài dú）
- 虿尾之毒，比喻恶人的狠毒。
- 穷厓（yá）
- 偏远的山崖，这里代指偏远之地。
- 棠阴（táng yīn）
- 喻惠政或良吏的政绩。
赏析
从文学手法上看，首联运用白描手法，通过“遑遑宵旰”“貌瘦”等词勾勒出一个操劳且疲惫的人物形象。颔联使用比喻手法，将强梗之人比作藏虿毒，生动地写出这类人的恶劣。颈联“棠阴白日偏摇绿”是视觉描写，“暮夜黄金不到关”则通过对比，体现出为官的清正廉洁。情感表达上，既表达出对主人公的同情与敬佩，也有对清正廉洁品质的赞美。在意境营造方面，尾联描绘出一幅春满江山、孤舟明月的画面，充满静谧与闲适之感。主题思想上，通过对主人公的描写，展现其为官的艰辛、刚正不阿以及对美好宁静生活的向往。
速览
《次白沙师祖和吴明府韵奉陶令三首录二 其一》是明代诗人张天赋的作品，主题为写人、同情、敬佩、清正。遑遑宵旰几曾闲，貌瘦怜公未解颜。 强梗喜看藏虿毒，穷厓多赖济艰难。 棠阴白日偏摇绿，暮夜黄金不到关。 春满江山留百里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品