元宵
天意从人放暖晴，鳌山灯灿夜风轻。
笙歌远隔穷厓淑，春色偏从闲处生。
五夜帝城天不禁，遐方边境柝还声。
阿谁桃李门墙盛，岁岁春风次第迎。
笙歌远隔穷厓淑，春色偏从闲处生。
五夜帝城天不禁，遐方边境柝还声。
阿谁桃李门墙盛，岁岁春风次第迎。
译文
上天顺遂人意而放晴变暖，鳌山上彩灯璀璨夜晚微风轻拂。笙歌乐声远远隔着偏远之地，春天的景色偏偏在闲静之处萌生。元宵五夜京城没有宵禁，遥远的边境却传来打更的柝声。是谁家桃李芬芳门生众多，每年春风依次相迎。
注释
- 鳌山（áo shān）
- 堆成巨鳌形状的灯山，是元宵灯景之一。
- 穷厓（qióng yá）
- 偏远的地方。
- 柝（tuò）
- 古代打更用的梆子。
- 阿谁（ā shuí）
- 疑问代词。犹言谁，何人。
- 次第（cì dì）
- 依次 ，按照顺序或以一定顺序，一个接一个地。
赏析
这首诗在意境上，通过描写元宵佳节京城的热闹和边境的清冷，形成鲜明的对比。京城中鳌山彩灯绚烂，笙歌阵阵，还因元宵而解除宵禁，充满了欢乐、热闹、繁荣的氛围；而边境却只有柝声，一片清冷孤寂。从写作手法来看，运用了对比的手法，如京城与边境的对比，热闹与冷清的对比，突出了不同地域元宵氛围的巨大差异。在情感表达方面，既有对京城元宵佳节盛景的喜悦描绘，也隐隐含有对边境的同情与关注。主题思想上，既展现了元宵佳节的独特风貌，也暗示了不同地域的生活差异以及国家在不同区域的不同景象。
速览
《元宵》是明代诗人张天赋的作品，主题为元宵、写景、对比、喜悦。天意从人放暖晴，鳌山灯灿夜风轻。 笙歌远隔穷厓淑，春色偏从闲处生。 五夜帝城天不禁，遐方边境柝还声。 阿谁桃李门墙盛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品