次东粤张掌教春日韵 其三

译文

一生的行脚游历之债还远未确定（意即还有很多地方要去游历），天地间的美景却是无边无际。美好的山水随着情怀款曲相伴，晴日和风接纳岁月的光华。啼叫的鸟儿站在树梢在春天里相对鸣叫，游动的鱼儿所到之处以水为家。还回想起罗浮山那令人沉醉的仙子，红红的脸和朱红的嘴唇映衬着晚霞。

注释

脚债

行脚游历的宿债，意即还未完成的游历之事，这里是一种诙谐的说法。

六合

上下和四方，泛指天地或宇宙，出自《庄子·齐物论》‘六合之外，圣人存而不论；六合之内，圣人论而不议。’

情款

情意诚挚融洽，在这里可理解为情怀与之相契合。

岁华

岁月，时光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘佳山丽水随情款，晴日和风纳岁华’，‘佳山丽水’对‘晴日和风’，词性相对，结构相同，使诗句节奏明快且富有韵律美。在情感表达方面，诗中既有对世间美景的热爱与向往，又透露出一种悠然闲适的心境。通过描写‘脚债百年浑未定，烟花六合却无涯’，表达了世界广大、美景无限而人生短暂、游历不完的感慨。在意境营造上，诗中描绘了诸多美好的自然景象，如佳山丽水、啼鸟游鱼等，构建出一幅生机勃勃、和谐美好的画面。主题思想上，以春日之景为依托，表达了对自然、对生活的热爱以及对美好事物的向往之情。

速览

《次东粤张掌教春日韵 其三》是明代诗人张天赋的作品，主题为写景、闲适、热爱自然、对仗。脚债百年浑未定，烟花六合却无涯。 佳山丽水随情款，晴日和风纳岁华。 啼鸟立梢春对语，游鱼到处水为家。 罗浮还忆醉仙子，…