题大埔户年兄曾梅平寇录三首录二 其一

译文

贤良的官员闪耀着出众的才华，全县充满着弦歌之声，处处花开繁茂。田野四处都受到恩泽就像遇到好雨，天空一片清白，孤霞飘落。往昔就有很高的名声，足以使山斗失色，如今其才能更是有益于国家。三个寨子的贼寇笑着纷纷投降解除武装，（之后人们）开始栽种桑树、柘树，又种瓜。

注释

循良（xún liáng）

奉公守法的官吏。

烨烨（yè yè）

明亮、灿烂的样子，这里形容才华出众。

沾濡（zhān rú）

浸湿，这里表示受到恩泽。

山斗（shān dǒu）

泰山、北斗，比喻德高望重或有卓越成就而为众人所敬仰的人。

利器（lì qì）

这里指贤能官员的能力、才华等，是对国家有用的才能。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借代的手法，‘弦歌’代指治理下的安乐和谐的景象，‘满县花’也是对良好治理成果的一种形象描绘。颔联中‘四野沾濡逢好雨’以‘好雨’喻官员的恩泽，形象地写出了其治理下百姓受益的状况，‘一天清白落孤霞’通过描写天空景象营造出一种宁静祥和的氛围。颈联通过今昔对比，强调了官员一直以来的声名远扬以及对国家的重要意义。尾联描写战事结束后的和平景象，人们开始从事农桑之事，‘栽桑栽柘又栽瓜’以具体的农事活动体现和平的到来，给人以画面感。情感表达上，表达了对这位官员治理能力的赞赏，对其平寇功绩的歌颂，同时也传达出对战乱平息、百姓重归安宁生活的喜悦之情。在意境上，营造出一种安宁、和谐、繁荣的意境。主题思想是歌颂贤能官员的才华、功绩以及其治理下的和平繁荣景象。

速览

《题大埔户年兄曾梅平寇录三首录二 其一》是明代诗人张天赋的作品，主题为歌颂贤能、平寇功绩、和谐安宁、借代手法。循良烨烨吐才华，满县弦歌满县花。 四野沾濡逢好雨，一天清白落孤霞。 高名在昔回山斗，利器于今益国家。 三寨笑看齐解甲，…