承邑侯黄龙坡请乡饮使来诗以辞之

译文

白发稀疏两鬓斑白，南山北山荆棘很多。随随便便想要入梦却不能成梦，心情快活想要唱歌才放声歌唱。世间的道理看来如今已经是这样了，人情又能期望成什么样呢。恭敬地洗手焚香诵读（玉函之类的经典），来报答君侯您别设罗网（暗指不被束缚、自由）。

注释

皤（pó）

白色。常用来形容白发。

枳棘（zhǐ jí）

枳木与棘木，因其多刺而被视为恶木，这里比喻环境险恶。

玉函

玉制的匣子，这里可能代指珍贵的书籍或经典。

盥（guàn）手

洗手，古代在进行祭祀或其他庄重活动前的一种礼仪，表示敬重。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自己的白发苍苍与环境中的枳棘多，运用了借景抒情与白描手法，以白发写出自身的衰老之态，以枳棘多暗示所处环境的恶劣复杂。颔联‘等闲欲梦不成梦，快活要歌才放歌’对仗工整，将难以入梦与放声高歌的不同状态呈现出来，在对比之中体现出一种无奈与随性。颈联直抒胸臆，感慨世道如此，人情也没有什么可期望的，表达出对现实的失望之情。尾联以‘玉函盥手焚香诵’这一具有仪式感的动作，表达出诗人不慕名利、向往自由的心境，同时也是对邑侯黄龙坡的回应，要以一种高洁的姿态报答君侯的不束缚之恩。整首诗意境萧索中带着旷达，情感表达较为复杂，既有对现实的不满与无奈，又有自身超脱的精神境界的体现，主题思想围绕着诗人在复杂的世道人情中的自我坚守与对恩遇的回应。

速览

《承邑侯黄龙坡请乡饮使来诗以辞之》是明代诗人张天赋的作品，主题为抒情、叹世、写实、酬谢。白发潇潇两鬓皤，南山北山枳棘多。 等闲欲梦不成梦，快活要歌才放歌。 世道看来今若此，人情复望更如何。 玉函盥手焚香诵，…