题沈孟渊江乡深处二首 其二

译文

道路延伸进江乡去寻觅隐士，远远随着流水渡过前面的渡口。云雾遮蔽了茅屋让人不知道它在哪里，船儿经过柳桥才看见有人。白色的鸟儿飞下小洲，香草在雨中散发芬芳，紫色的鱼儿在浪花里嬉戏，落花飘飞正逢春天。相遇之后说完那忘却机心之事，一股带着香气的风从绿色的苹草上吹起。

注释

隐沦（yǐn lún）

隐士，指隐居之人。

津（jīn）

渡口。

芳杜（fāng dù）

香草名。

紫鳞（zǐ lín）

指鱼，紫色的鱼鳞这里代指鱼。

忘机（wàng jī）

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

绿苹（lǜ píng）

一种水生植物。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法。首联通过‘路入’‘远随’等词勾勒出寻找隐者的行程，使画面具有动态感。颔联‘云遮茅屋’‘舟过柳桥’，一遮一见，形成对比，营造出一种神秘的氛围，仿佛那隐士居住的地方是与世隔绝的世外桃源。颈联描绘出一幅优美的江乡春景图，‘白鸟下汀’‘紫鳞吹浪’，色彩鲜明，且动静结合，白鸟、紫鳞是动态的，芳杜、落花是静态的，给人以美的享受。在情感表达方面，全诗表达了对隐士生活的向往和对江乡美景的喜爱。诗中的人物相逢后谈论忘机之事，反映出一种对世俗纷扰的厌弃，向往宁静淡泊生活的情感。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、淡雅、宁静的江乡意境，无论是云雾中的茅屋，还是舟行所见的美景，都让人感受到江乡的静谧与美好。主题思想围绕着寻找隐士展开，在寻找的过程中展现江乡景色，表达对这种宁静生活的向往。

速览

《题沈孟渊江乡深处二首 其二》是明代诗人王肄的作品，主题为寻隐者、江乡景、向往宁静、动静结合。路入江乡觅隐沦，远随流水度前津。 云遮茅屋不知处，舟过柳桥方见人。 白鸟下汀芳杜雨，紫鳞吹浪落花春。 相逢说罢忘机事，…