谒孝陵

译文

美好的气象郁郁葱葱，山势显得尊贵，草香似乎还留存着皇帝车辇经过的痕迹。五更的月光照耀着沧江边的树木，祥瑞的云彩散开在祭享的殿门前。周后的神灵依傍着上天，汉皇的基业交付给子孙。如今听到清平之曲（喻指太平盛世），惭愧自己未能报答如春晖般的君恩。

注释

佳气

美好的云气。古代认为是吉祥、兴隆的象征。常出现在描述帝王宫殿、陵寝等地的诗词中。

葱葱

形容草木苍翠茂盛，充满生机的样子。

辇（niǎn）

古时用人拉或推的车，多为帝王、后妃乘坐。

飨（xiǎng）殿

祭殿。用于祭祀祖先或神灵的殿堂。

周后

此处可能是用周朝的王后指代皇后等皇室女性成员，有一定的象征意义。

赏析

这首诗在意境营造上，首联通过描写佳气、山势、草香辇痕，展现出孝陵庄严肃穆又带有历史沧桑感的氛围。颔联的‘五更月’‘沧江树’‘万岁云’‘飨殿门’，画面感极强，将静谧的月色与宏伟的殿门相映衬，在时空交错中烘托出一种神圣而又幽远的意境。在写作手法方面，多处运用借景抒情。如颈联通过‘周后’‘汉皇’典故的运用，以古喻今，暗示了朝代的更替与传承。情感表达上，既有对孝陵的敬重，也透露出诗人对君恩未报的惭愧之情，还隐含着对历史兴衰的感慨。主题思想围绕着对孝陵的拜谒展开，表达对先皇的敬重缅怀，以及对当下境遇的感怀和自己责任未尽的愧疚。

速览

《谒孝陵》是明代诗人刘昌的作品，主题为谒陵诗、借景抒情、敬重感怀、历史感慨。佳气葱葱山势尊，草香犹藉辇来痕。 五更月照沧江树，万岁云开飨殿门。 周后神灵依上帝，汉皇基业付诸孙。 清平一曲今遭遇，…