古冢行

译文

白杨在风中摇曳，棠梨树下洒落雨点，寒食节的原野上有人哭祭那些鬼魂。低贱如马医、菜农之类的人都有子孙，每年还能来祭扫祖坟。孤单的坟墓只有三尺黄土掩埋，多年过去白骨早已经没有后人祭祀。妖狐在墓穴中穿梭，狡兔在周围潜伏，枯树枝上有老鸦啼叫。断裂的石碑倒在地上长满了碧绿的苔藓，想当年还有人争着写阿谀墓主的碑文。如今碑文已被磨灭难以读全，牧童把石碑当作摊钱游戏的石板。

注释

伥鬼（chāng guǐ）

古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。这里泛指鬼魂。

马医

给马治病的兽医，古时地位低贱。

夏畦（xià qí）

夏天在田间劳作的人，指地位低下的农民。

谀墓笔（yú mù bǐ）

指为了阿谀墓主而写的碑文。

土花

苔藓。

赏析

这首诗营造出一种凄凉、荒芜的意境。诗中通过描写寒食节原头人们哭祭的场景，引出孤坟的凄凉景象。从写作手法上看，对比鲜明，如‘马医夏畦有子孙，岁岁犹能来作主’与‘多年白骨久无家’形成对比，突出孤坟的无人问津。在情感表达上，诗人对孤坟主人的同情以及对世事无常、人走茶凉的感慨尽在其中。主题思想反映出对生命消逝后被遗忘的悲哀，以及对生前荣耀一时却最终被岁月淹没的讽刺。诗中的描写细致入微，如‘妖狐穿穴狡兔伏，树死枝枯啼老鸦’，以狐兔、枯树、老鸦等意象强化了墓地的荒芜感。断碑的遭遇也暗示了曾经的功名利禄在时间面前的不堪一击。

速览

《古冢行》是明代诗人瞿佑的作品，主题为凄凉、对比、同情、荒芜。白杨风送棠梨雨，寒食原头哭伥鬼。 马医夏畦有子孙，岁岁犹能来作主。 孤坟三尺掩黄沙，多年白骨久无家。 妖狐穿穴狡兔伏，…