次程雪生都阃韵似之

译文

威武的将军怀有高尚的道德之心，和暖的气息所到之处影响着儒林。府门之内将军受朝廷恩宠，在东阁设筵席情味深长。看您的事业足以名垂青史，有幸我能把衷肠寄托于瑶琴。万年的君臣相得如同春风般喜乐，想要打破贤能者的进阶之途共同探寻。

注释

都阃（dū kǔn）

指统兵在外的将帅。这里是对程雪生身份的一种称呼。

阃外（kǔn wài）

原指郭门之外，后指军事职务或在外统兵。

渥（wò）

优厚、浓郁，这里形容恩宠优厚。

竹帛（zhú bó）

竹简和白绢，古代初无纸，用竹帛书写文字，引申指书籍、史乘，这里表示将军的事业可被记载于史册。

瑶琴（yáo qín）

用玉装饰的琴，常被用来表示高雅的乐器，此处用以寄托衷肠。

赏析

从文学手法上看，首联‘威武将军道德心，阳和到处袭儒林’采用了先声夺人的写法，直接点明将军的威武与道德高尚，‘阳和’一词将这种积极的影响形象化，如和暖春风吹拂儒林。颔联‘比门分阃恩光渥，东阁开筵气味深’对仗工整，‘比门分阃’描绘出将军的身份地位以及所受的优厚恩宠，‘东阁开筵’则体现出社交场合的情味。颈联‘事业看君垂竹帛，衷肠幸我托瑶琴’，一写将军的伟大事业可名垂青史，一写自己与将军的情感交流，通过对比与联系，丰富了诗歌内涵。情感表达上，诗人对将军既有崇敬之情，又有因相知而产生的深厚情谊。在意境营造方面，诗中既有对将军荣耀的展现，又有文人间相知的和谐氛围，整体意境开阔又富有温情。主题思想围绕对将军的赞美以及二人之间的友谊展开，同时也体现出对国家政治清明，君臣相得的一种向往。

速览

《次程雪生都阃韵似之》是明代诗人张天赋的作品，主题为赞将军、友谊情、崇敬感、对仗句。威武将军道德心，阳和到处袭儒林。 比门分阃恩光渥，东阁开筵气味深。 事业看君垂竹帛，衷肠幸我托瑶琴。 万年鱼水春风乐，…