与何粤桥计部戴东冈山人集肖玄胡明府别墅

译文

新近栽种的柳树依傍着云彩，就像扬雄在草玄阁中著述般富有诗意，寂静的山间书斋被绿色的苔藓封锁。幸好有从墙那边递过来的浊酒可以享用，也不嫌弃从花丛外有小车前来（打扰）。弹奏瑶琴来抒发兴致，不时弹奏几曲；乘坐着兰舟在城中穿梭，一天能有几回。幸运的是邻家没有空地（所以不会有太多纷扰），美好的情怀都在这其中得以舒展。

注释

草玄

指扬雄作《太玄》，常用来喻指淡泊名利，潜心著述。

三弄

指古曲名，即梅花三弄，此处泛指弹奏几曲琴。

兰艇

木兰舟，一种小船，常被用于文学作品中表示精美的舟船。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又不失闲适的氛围。诗中的‘草玄新柳倚云栽’，用扬雄草玄的典故，增添了诗的文化底蕴，将新柳与高雅的文化意象相联系，暗示此处主人的高雅情趣。写作手法上，通过描写山斋周围的景色，如‘寂寂山斋锁绿苔’，以静景开篇，奠定寂静的氛围。‘饶有墙头浊酒过，不嫌花外小车来’这两句，对仗工整，一‘饶有’一‘不嫌’，生动地表现出一种洒脱自在的生活态度。情感表达上，诗中体现出诗人对这种闲适生活的喜爱与满足之情，无论是饮酒、弹琴还是乘船出游，都透露出一种惬意之感。主题思想围绕着对幽居生活的享受和赞美展开，在繁忙的尘世中寻得这样一方静谧且充满雅趣的所在，令人心生向往。

速览

《与何粤桥计部戴东冈山人集肖玄胡明府别墅》是明代诗人云上行的作品，主题为闲适、清幽、雅趣、借景抒情。草玄新柳倚云栽，寂寂山斋锁绿苔。 饶有墙头浊酒过，不嫌花外小车来。 瑶琴遣兴时三弄，兰艇穿城日几回。 幸尔隔邻无隙地，…