怀默冲道人
溪云飞黯黯，溪水流浩浩。
极目川途迥，连天但芳草。
彼美杳难期，愁来向谁道。
岂无盈樽酒，聊以宽离抱。
独酌不成欢，梦绕湖山岛。
起立江村暮，惆怅莺花老。
极目川途迥，连天但芳草。
彼美杳难期，愁来向谁道。
岂无盈樽酒，聊以宽离抱。
独酌不成欢，梦绕湖山岛。
起立江村暮，惆怅莺花老。
译文
溪边的云彩飞动，天色黯淡，溪水浩浩荡荡地流淌。极目远望，河流路途遥远，连接天际的只有芳草。那美好的人难以期待相逢，忧愁来了向谁诉说。难道没有满杯的酒吗，姑且用它来宽慰离别的愁绪。独自饮酒却不能成欢，梦中萦绕着湖中的山岛。站在江边的村落中，天色已暮，惆怅那黄莺啼叫春花将残。
注释
- 极目（jí mù）
- 用尽目力远望。出处如‘极目楚天舒’等。
- 盈樽（yíng zūn）
- 满杯。樽，古代盛酒的器具。
- 离抱（lí bào）
- 离人的怀抱、胸怀，这里指离别的愁绪。
- 惆怅（chóu chàng）
- 因失意或失望而伤感、懊恼。
赏析
从文学手法上看，诗的前四句通过描写黯淡的溪云、浩浩的溪水、遥远的川途和连天的芳草，运用了景物描写，以景衬情，勾勒出一幅开阔而略带哀愁的画面，为下文的抒情做铺垫。情感表达方面，诗中充满了对默冲道人的思念与无法相见的惆怅之情，如‘彼美杳难期，愁来向谁道’直接表达出对相见无期的愁苦和无人倾诉的无奈。在意境营造上，整体意境开阔而寂寥，远处的景色与诗人孤单的身影形成对比，强化了孤独感。主题思想围绕着思念友人展开，通过对周围景色的描写和自身行为、情绪的刻画，深刻地表现出对友人的思念以及分别后的孤寂。
速览
《怀默冲道人》是明代诗人王天性的作品，主题为思念友人、借景抒情、孤寂、写景。溪云飞黯黯，溪水流浩浩。 极目川途迥，连天但芳草。 彼美杳难期，愁来向谁道。 岂无盈樽酒，聊以宽离抱。 独酌不成欢，梦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品