乘风

译文

帘子外面幽静的花朵间杂着青山，瑶瑟弹奏出稀疏的鼓音，香气飘散。悠闲之时适宜在竹林开辟三条小路，清凉的微风中半掩着门户。云气忽然流动让人想要驾御它，茶烟轻轻飘扬，鹤开始飞起。庾亮那样的官场尘俗之事任凭它像蓬草的根一样飘转，春天的衣服不妨碍展现出楚楚的光辉。

注释

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

瑶瑟

用玉装饰的琴瑟，这里指精美的琴瑟。

三径

亦作“三迳”，意为归隐者的家园或是院子里的小路，典故出自汉代蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。

庾尘

庾亮的尘污，比喻高官显宦的喧嚣生活，这里指代官场的污浊与忙碌之事。典故出自东晋庾亮，庾亮权重，其车马扬起的灰尘，被人视为权势的象征。

楚楚

鲜明整洁的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写帘外幽花与翠微的景色，以及瑶瑟鼓音，运用视觉与听觉相结合的手法，勾勒出一幅幽静且富有诗意的画面。颔联中‘闲宜’‘凉入’等词，把主观的感受与客观的景物相融合，表现出一种闲适的生活状态。颈联以云气流动和茶烟轻飏以及鹤飞等动态描写，给画面增添了灵动之感，同时也暗示出一种超凡脱俗的心境。尾联运用典故，‘庾尘’指代官场的污浊与忙碌，表达出对官场俗事的不屑，而‘春服楚楚辉’则表现出一种潇洒自在的生活态度。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。主题思想上，表达了诗人对宁静闲适生活的向往，对官场世俗的厌弃之情，同时也流露出一种洒脱自在的人生态度。在情感表达方面，诗中既有对宁静之境的喜爱之情，又有对官场之事的厌恶之感，情感丰富且对比鲜明。

速览

《乘风》是明代诗人李炤的作品，主题为写景、闲适、厌弃官场、用典。帘外幽花间翠微，香飘瑶瑟鼓音希。 闲宜修竹开三径，凉入清风掩半扉。 云气乍流人欲御，茶烟轻飏鹤初飞。 庾尘任逐蓬根转，…