雪景画

译文

高大的厅堂里奇怪怎么寒气侵入骨髓，远处和近处的山都银白而高耸。静静倾听小火炉里松柴燃烧的声音，那声音仿佛蚕吃桑叶蟹行沙上。水边的那座老房子是谁家的呢？几缕炊烟随风歪斜着飘起。出门一看一片雪白大地都看不见了，跛脚的驴子到哪里去寻找梅花呢？

注释

怪底（guài dǐ）

惊怪，惊疑。表示对寒冷侵入骨髓感到奇怪。

突兀（tū wù）

高耸的样子，这里形容雪后的山。

爨烟（cuàn yān）

炊烟。爨，烧火做饭。

蹇驴（jiǎn lǘ）

跛脚的驴子。常被用于诗中表达一种萧索、孤寂的意象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘高堂怪底寒侵骨，远山近山银突兀。’直接描写雪景带给人的寒冷感受以及山被雪覆盖后的银白突兀的样子，简单几笔勾勒出雪后景象。在情感表达方面，既有对雪景的惊叹与欣赏，如对雪后山景的描写，又有一丝闲适与孤寂之情，像在静中听松火燃烧声的描写，透露出一种静谧中的恬淡。意境营造上，通过对寒冷的高堂、银白的山、水边的老屋、随风斜的炊烟等雪景元素的描绘，营造出一种清冷、寂静、旷远的意境。主题思想上主要围绕雪景展开，从雪的寒冷、雪景中的景物到雪中探寻梅花，展现了雪天的独特景致以及在雪天中的思考与心境。

速览

《雪景画》是明代诗人刘泰的作品，主题为写景、雪景、清冷、孤寂。高堂怪底寒侵骨，远山近山银突兀。 细挑松火静中听，蚕叶蟹沙声仿佛。 水边老屋伊谁家，爨烟几缕随风斜。 出门一白已无地，…