海子桥
鲸海遥通一水长，沧波深处石为梁。
平铺碧甃连驰道，倒泻银河入苑墙。
晴绿乍添垂柳色，春流时泛落花香。
微茫迥隔蓬莱岛，不放飞尘入建章。
平铺碧甃连驰道，倒泻银河入苑墙。
晴绿乍添垂柳色，春流时泛落花香。
微茫迥隔蓬莱岛，不放飞尘入建章。
译文
遥远的大海连通着长长的一条河流，在青苍的水波深处有石桥。平铺的青绿色石砖连接着大道，银河般的水流倒灌进入宫苑的墙内。晴天里新添的绿色突然使垂柳的颜色更鲜明，春天的水流不时漂浮着落花的香气。渺茫之处远远隔开蓬莱仙岛，不让飞扬的尘土进入建章宫。
注释
- 鲸海（jīng hǎi）
- 大海。因鲸鱼体型巨大，古人常以鲸形容大海的浩瀚无边。
- 碧甃（bì zhòu）
- 青绿色的井壁，这里可引申为青绿色的石砖。
- 驰道（chí dào）
- 古代供君王行驶车马的道路。
- 苑墙（yuàn qiáng）
- 宫苑的围墙。
- 建章（jiàn zhāng）
- 汉代宫殿名，这里代指宫苑。
赏析
这首诗在意境上营造出一种既宏大又清幽的氛围。首联通过‘鲸海’‘一水长’等描绘出一种开阔的空间感，以‘石为梁’点明海子桥这一主体。颔联‘平铺碧甃连驰道，倒泻银河入苑墙’运用了比喻的手法，将桥边平铺的石砖比作银河，形象地写出水流的壮观以及与周围建筑的连接关系。情感表达上，既有对海子桥周围壮丽景色的惊叹与欣赏，也隐隐透着一种对宫苑的庄严神秘之感的烘托。从主题思想来看，借描写海子桥及其周边景色，展现出一种带有皇家气象的独特景观。在描写景色时，从远景到近景，如从鲸海到桥本身，再到桥边的垂柳和落花，层层递进，细致入微地勾勒出一幅生动的画面。
速览
《海子桥》是明代诗人曾棨的作品，主题为写景、壮观、宫廷、借景抒情。鲸海遥通一水长，沧波深处石为梁。 平铺碧甃连驰道，倒泻银河入苑墙。 晴绿乍添垂柳色，春流时泛落花香。 微茫迥隔蓬莱岛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品