寄曾得之

译文

高飞的鸟儿知道归返，早已疲倦于飞翔，甘愿远离京城万里之遥。像班超那样封侯又有何用，像汉代郎官那样在皇帝近前侍奉的事情也已经远去。像张骞探寻河源历经数月离开，司马相如为了蜀地之事暂时归来。寄语在玉笥山的仙人般的朋友，最终打算跟随着去采食蕨菜薇菜（意即隐居）。

注释

分甘

甘愿;满意。

王畿（jī）

古代指王城周围千里的地域。后指京城管辖的地区。

虎头食肉

指封侯。典出《后汉书·班超传》，相者说班超‘燕颔虎颈，飞而食肉，此万里侯相也’。

鸡舌含香

指侍奉皇帝。汉代郎官奏事答对时，要口含鸡舌香以去口臭。

博望寻源

指张骞出使西域探寻河源等事，张骞封博望侯。

长卿为蜀

长卿即司马相如，他曾为处理蜀地事务而归蜀。

玉笥（sì）

山名。

蕨薇（jué wēi）

蕨菜和薇菜，是古时隐士常采食之物，常用来指代隐居生活。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，如‘虎头食肉’用的是班超的典故，‘鸡舌含香’是与汉代郎官相关的典故，‘博望寻源’指代张骞，‘长卿为蜀’说的是司马相如，通过这些典故增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面，诗人传达出对功名利禄的看淡，从‘虎头食肉侯何用，鸡舌含香事已违’可以看出对封侯与近侍之事的不屑，有一种超脱尘世的情怀。在意境营造上，以‘高鸟知还’开篇，营造出一种倦鸟归林的氛围，为后面表达归隐之心做铺垫。主题思想是表达对归隐生活的向往，希望能与友人一起过着采食蕨薇的隐居生活。整首诗语言凝练，通过用典巧妙地表达出复杂的情感与思想。

速览

《寄曾得之》是明代诗人练子宁的作品，主题为用典多、看淡名利、归隐、抒情。高鸟知还久倦飞，分甘万里远王畿。 虎头食肉侯何用，鸡舌含香事已违。 博望寻源经月去，长卿为蜀暂时归。 寄言玉笥云中客，…