双忠庙
睢阳一死重山丘，庙食千年镇海陬。
完节在天应独付，英魂随地可同游。
萧萧落木阴风起，黯黯寒云杀气浮。
野老日来谈往事，犹疑作客过中州。
完节在天应独付，英魂随地可同游。
萧萧落木阴风起，黯黯寒云杀气浮。
野老日来谈往事，犹疑作客过中州。
译文
睢阳城中的死难如同山丘般沉重，千年以来在海边祭祀供奉。完美的气节应是上天单独赋予，英勇的魂魄可以随地一同遨游。萧萧作响的落叶伴随着阴风刮起，暗淡寒冷的乌云浮动着肃杀之气。乡间老人每天来谈论过去的事情，让人恍惚觉得像是做客经过中原地区。
注释
- 睢阳（suī yáng）
- 古地名，是唐朝安史之乱时的重要战场。
- 庙食（miào shí）
- 谓死后立庙，受人奉祀，享受祭飨。
- 海陬（hǎi zōu）
- 海角；海边。
- 完节（wán jié）
- 保全气节，指人在关键时刻表现出的高尚品德。
- 英魂（yīng hún）
- 对死者的美称，指英雄的灵魂。
赏析
这首诗在文学手法上，颔联运用议论，强调英烈的完节是上天独付，表达对双忠的敬仰之情。颈联通过描写环境‘萧萧落木’‘黯黯寒云’，营造出一种肃杀、阴森的氛围，以景衬情，烘托出双忠死难的壮烈以及人们对他们的敬重和缅怀之情。在情感表达方面，整首诗充满了对双忠的崇敬和追思。从意境上看，既有祭祀庙宇的庄严肃穆之感，又有回忆往昔壮烈事迹的凝重氛围。主题思想围绕着对双忠英勇就义的歌颂以及他们的精神对后人的影响展开，表现出英雄事迹在岁月长河中的不朽意义。
速览
《双忠庙》是明代诗人刘志遁的作品，主题为崇敬、肃杀、缅怀、托物言志。睢阳一死重山丘，庙食千年镇海陬。 完节在天应独付，英魂随地可同游。 萧萧落木阴风起，黯黯寒云杀气浮。 野老日来谈往事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品