石潨山

译文

远远眺望，平展的树林间曙光初现，天色渐暖，淡淡的烟雾和新起的云气正纷纷纭纭。高高低低的松竹，树阴相互连接，藤萝交错杂乱，到了傍晚时分难以分辨。谷口有行人冲破雾气走出来，树林间啼叫的鸟儿隔着溪流可以听到。不知道初升的太阳驱散了天空的翠色，只看到青山上生出了白云。

注释

石潨（zōng）山

‘潨’，水流会合的地方，这里作为山名。

平林

平展的树林。常见于古典诗词中，如‘平林漠漠烟如织’。

霭（ǎi）

云气。如‘暮霭沉沉楚天阔’中的‘霭’也是此义。

撩乱

同‘缭乱’，纷乱。形容藤萝交错的样子。

暝（míng）

日落，天黑。这里指傍晚时分藤萝难以分辨的昏暗状态。

赏析

这首诗描绘了石潨山的景色，营造出一种清幽、朦胧的意境。在写作手法上，首联通过‘遥望’引出对石潨山整体景色的描绘，‘平林曙色温，淡烟新霭纷纭’，由远及近，由光及雾，将清晨山林间的氛围表现得十分生动。颔联‘高低松竹阴相接，撩乱藤萝暝不分’，运用视觉描写，高低错落的松竹与交错杂乱的藤萝形成对比，一为清晰的相接，一为模糊的难分，表现出山林植被的丰富与错落。颈联则从视觉转向听觉，‘谷口行人冲雾出，林间啼鸟隔溪闻’，动静结合，雾中的行人与林间啼鸟使画面更具活力。尾联‘不知初日散空翠，惟见青山生白云’，以一种独特的视角结尾，初日驱散天空翠色而只见青山白云，给人一种空灵之感。情感表达上，全诗没有明显的抒情话语，但从对石潨山景色细致入微的描写中，可以感受到诗人对这座山的喜爱与陶醉之情。主题思想上，旨在描绘石潨山的美妙景致，展现大自然的神奇与宁静。

速览

《石潨山》是明代诗人丁恒的作品，主题为写景、清幽、山林、动静结合。遥望平林曙色温，淡烟新霭正纷纭。 高低松竹阴相接，撩乱藤萝暝不分。 谷口行人冲雾出，林间啼鸟隔溪闻。 不知初日散空翠，…