七言 五

译文

谁能相信华池的道路最为幽深，既不遥远也不贴近，深奥难以找寻。经过九年的采炼如同红玉，一旦功成好似紫金。得到它就永远祛除寒冷暑热的逼迫，服用它应该可以避免生死的侵扰。劝告在门外修身养性的人们，端正念想思考这种求道之心。

注释

遐

远，遥远。xiá

迩

近。ěr

袪

除去，驱逐。qū

暑

炎热。shǔ

端念

端正思想、念头。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以问句开篇，‘谁信’二字引起读者的好奇与思考，‘非遐非迩奥难寻’通过否定词的运用，强调华池路的幽深难寻，增加神秘色彩。颔联‘九年采炼如红玉，一日圆成似紫金’运用比喻手法，将经过长时间采炼后的成果比作红玉和紫金，形象地表现出成果的珍贵。颈联则从功效角度阐述，通过‘得了’‘服之’等词连接，逻辑清晰地表达出这种成果对祛除寒暑、避免生死侵扰的作用。从情感表达来看，诗中透露出一种对求道成果的推崇之情。在意境营造上，描绘出一种神秘、幽远的求道意境，仿佛那华池深处隐藏着无尽的奥秘。主题思想上主要是劝诫门外修身之人要端正求道之心，向人们传达求道的理念及其成果的非凡意义。

速览

《七言 五》是唐代诗人吕岩的作品，主题为劝诫诗、求道诗、神秘意境、借物喻理。谁信华池路最深，非遐非迩奥难寻。 九年采炼如红玉，一日圆成似紫金。 得了永袪寒署逼，服之应免死生侵。 劝君门外修身者，…