官人行黄梅道中为役夫述
前岁树皮尽，去岁草根绝。
依旧春来满地青，荆杞蓬蒿不堪咽。
须臾性命倚吴商，妻儿典与一身孑。
一身孑，千愁结。
迎送官人何足怜，县庭催租日流血。
依旧春来满地青，荆杞蓬蒿不堪咽。
须臾性命倚吴商，妻儿典与一身孑。
一身孑，千愁结。
迎送官人何足怜，县庭催租日流血。
译文
前些年树皮都被吃光了，去年草根也没有了。春天依旧到来使得满地都是青草，可是荆杞蓬蒿这些野菜难以吞咽。片刻之间性命就依赖吴地的商人（的救济粮），把妻子儿女典卖后只剩孤身一人。孤身一人，千般愁绪凝结。迎送官员哪里值得可怜，县衙催租天天都有人流血伤亡。
注释
- 荆杞（jīng qǐ）
- 指荆棘和枸杞，泛指野生灌木，这里代指野菜。
- 蓬蒿（péng hāo）
- 蓬草和蒿草，也是野菜之类，用以表示百姓没有可吃的粮食，只能以这些难以下咽的野菜充饥。
- 孑（jié）
- 单独、孤单的意思，这里描绘役夫典卖妻儿后自己孤苦一人的状态。
- 典（diǎn）
- 典当、抵押，在此处指役夫为了活下去把妻儿抵押出去。
赏析
这首诗在写作手法上采用了叙事与抒情相结合的方式。先通过描述前岁、去岁百姓的惨状，如树皮草根被吃尽，展现出百姓生活的极度困苦，这是叙事部分，非常直观地勾勒出一幅民生凋敝的画面。在抒情方面，‘一身孑，千愁结’短短数字，就把役夫孤苦伶仃又忧愁满怀的状态生动地表现出来。在意境上，营造出一种凄凉、悲惨的氛围，满地青草与百姓无粮可食形成鲜明对比，荆杞蓬蒿不堪咽更是加重了这种悲苦的意境。从情感表达来看，诗人对役夫充满了深切的同情，对官府催租不顾百姓死活的现象表达了强烈的愤慨。主题思想围绕着百姓的苦难生活展开，揭示了封建社会中底层人民受到的残酷压榨。
速览
《官人行黄梅道中为役夫述》是明代诗人唐伯元的作品，主题为叙事诗、同情百姓、民生疾苦、凄凉意境。前岁树皮尽，去岁草根绝。 依旧春来满地青，荆杞蓬蒿不堪咽。 须臾性命倚吴商，妻儿典与一身孑。 一身孑，千愁结。 迎送官…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品