乙未春正月二十三日早恭遇上御皇极门觐天下来朝诸侯时有岛夷乞封阙下二首 其二

译文

曾经奏知（皇帝）诏选宫女之事，奇怪朝讲为何延迟到来。忽然遇到皇帝垂衣而治的时候，又正想起皇帝下罪己诏的时候。先帝初年真是圣明的君主啊，轮台那一诏更是值得我学习。我这个微臣过去就有可供借鉴的往事，只是望着那调和国家大事的重任将由谁担当呢。

注释

觐（jìn）

朝见君主或朝拜圣地。

岛夷

古代指我国东部近海一带及海岛上的居民，也用以指倭寇等外国侵略者。

阙下

宫阙之下，借指帝王所居的宫廷，这里指朝廷。

丹扆（dān yǐ）

红色的屏风，借指帝王。

轮台

这里指汉武帝下的轮台罪己诏，借指皇帝下罪己诏等自我反省的诏书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇通过‘诏选宫人昔奏知，怪来朝讲故迟迟’叙述事情，引起下文。在情感表达方面，诗人对先帝充满了崇敬之情，如‘先帝初年真圣主，轮台一诏更吾师’，通过对先帝圣明的回忆与敬仰，表达出对往昔盛世的怀念。在意境营造上，通过回忆先帝时的种种事件，构建出一种庄严肃穆又带有缅怀色彩的意境。主题思想围绕着对先帝的追念、对朝政的关心以及对国家未来的担忧展开，如‘微臣旧有千秋鉴，却望调元鼎鼐谁’，体现出诗人忧虑在没有圣明君主引领下国家大事将何去何从。

速览

《乙未春正月二十三日早恭遇上御皇极门觐天下来朝诸侯时有岛夷乞封阙下二首 其二》是明代诗人唐伯元的作品，主题为叙事诗、追念先帝、忧国、缅怀。诏选宫人昔奏知，怪来朝讲故迟迟。 忽逢丹扆垂裳日，正忆天言罪己时。 先帝初年真圣主，轮台一诏更吾师。 微臣旧有千秋鉴，…