见李白诗又吟

译文

一池塘的荷叶用来做衣服是穿不完的，两亩地的黄精用来食用是绰绰有余的。但是又被人找到讨扰，只能把居所移到更幽深的地方了。

注释

黄精

一种草本植物，根茎可入药，具有滋补作用。

寻讨

找寻、打扰。

庵

小草屋，这里指居所。ān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单而直接地描述出诗人所拥有的物质，如‘一池荷叶’‘两亩黄精’，以这些平常之物勾勒出一种质朴的生活场景。在情感表达方面，诗中体现出一种对宁静、自在生活的向往。诗人原本在这样简单的物质条件下能自足，却因被人寻讨而不得不隐居得更深，表达出对外界打扰的无奈。在意境营造上，通过荷叶、黄精这些自然之物描绘出一种田园般的静谧意境，而‘移庵不免更深居’又给这个意境增添了一丝无奈与寂寥。主题思想围绕着对简单自在生活的追求以及对尘世纷扰的逃避展开。

速览

《见李白诗又吟》是唐代诗人许宣平的作品，主题为田园、隐逸、无奈、白描。一池荷叶衣无尽，两亩黄精食有余。 又被人来寻讨著，移庵不免更深居。