留题阁皂观

译文

花洞门前狗叫声如雷，那惊人的声音阻断了世俗的尘埃。雨喷向山脚仿佛毒龙飞起，月光照在松梢有孤鹤飞回。秋季萝幕高高增添碧绿之色，画帘不时卷起直连到楼台。两位坛上的诗客哪一年离去的呢？他们走后这门关了就不再打开。

注释

吠

狗叫。fèi

险声

惊人的声音。

流断

阻断。

萝幕

像丝萝一般的帷幕，此处指山上植物像帷幕一样。

碧翠

碧绿，这里指增添的绿色。

赏析

从文学手法来看，此诗首联运用了夸张的手法，以狗吠声‘似雷’，夸大了声音的响度，给人以强烈的听觉冲击，同时又说这种声音能阻断俗尘，显示出此地的超凡脱俗。颔联‘雨喷山脚毒龙起，月照松梢孤鹤回’是精彩的写景之句，通过描写雨中山脚如毒龙腾起、月下松梢孤鹤回巢的景象，营造出一种神秘、清幽的意境。从情感表达上，全诗透露着一种对阁皂观清幽环境的喜爱与对往昔在此处吟诗的诗客的怀念之情。在意境营造方面，诗中描绘的花洞、松梢、萝幕、画帘等景物相互交织，共同构建出一个远离尘世喧嚣、静谧且带有神秘色彩的道观意境。主题思想围绕着对阁皂观的描写与感叹，既有对其美景的赞叹，也有对往昔人物的追思。

速览

《留题阁皂观》是唐代诗人伊用昌的作品，主题为写景、清幽、怀念、神秘。花洞门前吠似雷，险声流断俗尘埃。 雨喷山脚毒龙起，月照松梢孤鹤回。 萝幕秋高添碧翠，画帘时卷到楼台。 两坛诗客何年去，…