鬻丹砂醉吟

译文

只要心田里让灵芝生长，气海中常常使法水汇聚。功德圆满自然就留不住了，又拿什么去驾驭飞升至丹霄之上呢。

注释

鬻

yù，卖。

丹砂

一种矿物，可入药，也可提炼水银等，古代道教徒常用以炼丹。

心田

佛教语，即心，思想、意念等的通称。

灵芝

一种珍贵的药材，被视为仙草，象征祥瑞、长生。

气海

人体经络穴位名，也可泛指人体中气息汇聚之处。

法水

佛教语，指佛法，佛法能消除心中烦恼，犹如水能洗涤污垢，故称为法水。

丹霄

绚丽的天空，也指帝王居处或朝廷，这里指高远的天界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。‘灵芝’和‘法水’都具有特殊的象征意义，‘灵芝’通常象征着祥瑞、长生之物，‘法水’在宗教语境下有涤荡净化之意，通过这些意象的使用，增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种对超凡境界的向往与追求，同时又带有一种对不可捉摸的飞升之事的迷茫之感。在意境营造上，诗中描绘出一种玄秘的修行者的内心世界，心田里灵芝生长，气海中法水朝涌，充满了奇幻和静谧的氛围。主题思想围绕着修行者的追求与归宿展开，探讨功满之后如何走向更高境界的问题。

速览

《鬻丹砂醉吟》是唐代诗人刘道昌的作品，主题为修行、向往、玄秘、象征。心田但使灵芝长，气海常教法水朝。 功满自然留不住，更将何物驭丹霄。