宴柳毅诗 一

译文

苍天广大啊大地辽远苍茫，人各有自己的志向啊哪能去度量。狐神鼠怪啊依傍着社庙矮墙，雷霆一旦发作啊谁能去抵挡。感激正直之人啊诚信义重深长，使亲人啊回归故乡，永远说惭愧啊何时能忘。

注释

荷

承受，承蒙。在这里表示感激。[hè]

贞人

指正直之人。

薄社

即薄祠，指小小的祠庙。薄，微小。[bó]

依墙

靠着墙，这里表示有所依傍。

永言

长久。言，助词，无实义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。开篇‘大天苍苍兮大地茫茫’以天地的宏大苍茫起兴，为下文人物的情感和故事的叙述奠定了一种开阔的基调。‘狐神鼠圣兮薄社依墙’则运用比喻，将一些小人比作狐鼠之类，形象地描绘出他们的猥琐与依傍权势的状态。在情感表达方面，通过对柳毅‘荷贞人兮信义长’的称赞，表达出深深的感激之情，‘永言惭愧兮何时忘’直接抒发了惭愧感恩的情绪。在意境营造上，诗中既有天地苍茫宏大的意境，又有对狐鼠依墙这种略带贬义的微观景象的描绘，两者相互映衬。主题思想围绕着对柳毅的感激和赞美展开，柳毅的信义之举在诗中得到了高度肯定，体现了对美好品德的歌颂。

速览

《宴柳毅诗 一》是唐代诗人洞庭龙君的作品，主题为感恩、比兴、抒情、赞美德。大天苍苍兮大地茫茫，人各有志兮何可思量。 狐神鼠圣兮薄社依墙，雷霆一发兮其孰敢当。 荷贞人兮信义长，令骨肉兮还故乡，永…