西湖山

译文

因为喜爱西湖山的美景，登山临水正好符合我向来的意趣。淡淡的烟雾连着白色的城墙，陡峭的崖壁间隐现着神仙的居所。古老的树木枝叶仍然交合在一起，长长的溪流清澈得像是要漂浮起来。内心有所感悟便独自呼啸，眼前的风景可以尽收眼底。

注释

惬（qiè）

满足，畅快。

粉堞（dié）

白色的女墙，这里指城墙。堞，城上如齿状的矮墙。

丹邱

亦作“丹丘”，传说中神仙所居之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“老树阴仍合，长溪净欲浮”，简单勾勒出老树枝叶交合、长溪清澈的画面，生动而直接。在情感表达方面，诗人开篇便点明“为爱湖山胜”，表达出对西湖山由衷的喜爱之情，这种喜爱之情在描绘湖山景色的过程中不断加深，最后“会心成独啸，风景望全收”更体现出诗人陶醉于美景中的心境。在意境营造上，通过描写“澹烟连粉堞，峭壁隐丹邱”等景象，营造出一种清幽、淡雅且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对西湖山美景的喜爱与赞美展开，诗人登山临水，将所见之景一一描绘，表达出对自然山水的热爱。

速览

《西湖山》是明代诗人谢正蒙的作品，主题为写景、喜爱、清幽、白描。为爱湖山胜，登临惬素杂。 澹烟连粉堞，峭壁隐丹邱。 老树阴仍合，长溪净欲浮。 会心成独啸，风景望全收。