赠嫂

译文

一片赤诚之心用尽都是为了相知之人，考虑前因后果只是确定心中疑惑。案牍文书可以生出各种事端，桃符虽然神圣又能有什么作用呢。

注释

秖

同‘只’，只是，仅仅。[zhǐ]

案牍

官府文书。出自刘禹锡《陋室铭》‘无丝竹之乱耳，无案牍之劳形’。

节目

这里指事情生出的事端、枝节。

桃符

古代一种风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。也泛指春联。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，前两句直接表达自己为相知之人赤心相待，然而在处事过程中又充满疑虑的心态。后两句运用了借物表意的手法，‘案牍’象征着繁杂的事务或者人事关系中的琐事，‘桃符’本是辟邪之物，这里说它虽圣却无用，可能暗示在现实的人事或者社会环境下，一些看似神圣、有用的东西并不能发挥实际作用，有一种对世事无奈之感。在情感表达上，充满了一种复杂的情绪，有对相知之人的真诚，又有在世事面前的疑惑、无奈。在意境营造上，整体氛围略显低沉、压抑，表现出诗人对所处环境的无力感。主题思想大概是表达在复杂的人际关系或者社会环境下的迷茫与无奈。

速览

《赠嫂》是唐代诗人韦璜的作品，主题为抒情诗、感慨、迷茫、借物表意。赤心用尽为相知，虑后防前秖定疑。 案牍可申生节目，桃符虽圣欲何为。