和检诗

译文

春雨细密迷濛看不见天空，家家门外柳树与烟雾交融。如今肝肠寸断徒然垂泪，重新追寻欢笑已在别的年头。

注释

蒙蒙

形容雨点细小密集貌。méng méng

肠断

形容极度悲痛。

重追

重新追寻。

赏析

从文学手法上看，首联‘春雨蒙蒙不见天，家家门外柳和烟’采用了白描的手法，生动地勾勒出春雨中烟雾朦胧、柳树摇曳的景象，画面感极强。这里的‘柳和烟’将柳树与烟雾结合描写，给画面增添了一种朦胧、迷离的美感。在情感表达方面，诗的前两句描绘出一种淡淡的愁绪，这种愁绪通过春雨和柳烟的景象烘托出来。而后两句‘如今肠断空垂泪，欢笑重追别有年’则直抒胸臆，把悲痛的情感推向了高潮，‘肠断’‘空垂泪’直白地表达出诗人内心深处的哀伤，往昔的欢笑已经成为过去，与现在的悲痛形成鲜明的对比，更加深了这种哀伤之情。在意境营造上，全诗营造出一种凄美、哀怨的意境，春雨和柳烟的景象奠定了这种氛围的基调，而诗人的悲痛之情则进一步渲染了这种意境。主题思想上，主要是表达对往昔欢乐时光的怀念以及当下的悲痛之情。

速览

《和检诗》是唐代诗人韦检亡姬的作品，主题为伤怀、怀昔、抒情、白描。春雨蒙蒙不见天，家家门外柳和烟。 如今肠断空垂泪，欢笑重追别有年。